guess the character encoding of this file - does it work?
devine l'encodage des caractères de ce fichier - ça marche ?